关于美国烟花标准实验所

美国烟花标准实验所(美标所)是一家独立的、非盈利机构,由烟花行业成员于1989年成立。其宗旨是降低烟花潜在的伤害风险。美标所成立了一个标准委员会从事编写和修订1.4G消费品类烟花的安全和质量标准,这份标准是自愿执行的。标准委员会的成员来自烟花行业的代表、联邦和各州管理机构的代表、保险业界的代表、消费者代表和技术专家。

标准委员会制定的这份标准涵盖了美国消费品安全委员会对烟花在性能和标签方面的全部法规,和美国交通部对运输、船运和储存烟花的有关规定,同时也包括委员会在这份标准中作出一些比联邦法规要求更严格、范围更广泛的规定,以进一步改善烟花的安全性,使产品能够更加稳定和优质。符合美标所这份标准的烟花产品也将同时满足所有联邦法规的要求。

标准委员会将密切关注联邦法规的修订,并做出相应的修改,以保证本标准与联邦法规的一致性。除此之外,当产品设计改变和技术发展时,委员会将审查修订本标准以确保其反映产品的变化并保持与行业的相关性。

美标所为在中国生产并出口到美国的烟花制定了一个测试和认证的项目,以确认产品是否符合本标准。与美国进口商一样,生产厂家参与这一项目也是自愿性的。

美标所已经向所有参加这一项目的工厂提供了一份标准以作为生产的指导。除此之外,美国进口商及其代理或中国的贸易公司可以向由一家美标所雇佣的、国际认可的独立测试机构提出申请,对其在中国的烟花产品进行检测。测试样品将从每一批货品中随机抽取,按标准中的所有规定去进行测试。如果测试结果符合美标所的规定,该测试批次中的每个包装箱上都会贴上带有美标所注册商标的标签以表示货物经过检验合格。

随机抽样的方法旨在从较大群体中选择具有代表性的样本进行测试和分析。 美标所的测试项目不能对一批货物中的每一个产品进行测试,因此包装箱上贴有美标所认证标签的产品并不能保证这批货品中的每一件产品均符合标准。 然而,该标签可以保证从批次中随机抽取的样品已经过测试并满足所有的要求。

加入美标所测试计划

加入美标所测试项目是自愿的,但要求美国进口商与美标所签署协议,从而责成进口商将他们进口的消费品烟花都经由美标所测试。根据协议条款,美标所进口商会员不得进口经测试后不符合美标所标准的消费品烟花。中国发运商也必须与美标所签署一份协议保证仅向美标所进口商会员发运由美标所测试的产品。

制造商若在中国以外的其它国家可以通过签署协议成为美标所的会员,保证仅向美标所进口商会员生产、销售和运输经美标所检测通过的消费品烟花。

产品认证

在产品被认证前,由一家美标所签约雇佣的、国际认可的独立测试机构对产品进行测试。该测试机构遵照美标所的标准对产品进行随机抽样测试。如果样品符合所有的要求,则测试批次中的每个包装箱上都会贴上美标所的认证标签。这些标签在制造时具有高防伪性能,以防复制和篡改。而且标签受到美标所的严格监控,以确保它们仅用在经过认证合格的产品上。在美国生产或组装的烟花也可以在美国制造商的要求下进行认证。

美标所测试项目的资金来源

本测试和认证项目的运作资金来源于美国进口商为其收到的每箱经过测试合格的烟花所支付的费用。费用由发运商代表美标所在收货款时一并收取。

美标所的成立和乔尔·安德森的遗留物

美国烟花标准实验室的成立是烟花行业成员为解决从中国进口不合格烟花问题而不懈努力的结果。乔尔·安德森 (Joel Anderson) 是这项工作的带头人,他招募了行业成员和美国消费品安全委员会 (CPSC) 的代表,与中国烟花行业合作解决这一问题。 现在,我们设立了以乔尔·安德森为名的安全奖。 读更多

美标所员工

Jay Howell

杰伊·豪威尔 Jay Howell
执行董事

作为美国烟花标准实验室(美标所)的执行董事,杰伊·豪威尔与经验丰富的专业团队合作,为美国烟花行业提供测试和认证服务。在加入美标所之前,杰伊曾担任Walmart美国产品安全与合规事务高级总监。在加入Walmart之前,杰伊在美国消费品安全委员会(CPSC)担任过各种职务,并在Cooper Industries担任制造和运营副总裁。

Jieli Tan

谭洁丽 Jieli Tan
财务和运营总监

谭洁丽在美国烟花标准实验室(美标所)的总部马里兰州切维切斯市担任财务和运营总监。加入美标所之前,洁丽曾担任马里兰州哥伦比亚市一家俄罗斯公司Profindustry USA Corp.的副总裁,此前曾担任该公司位于中国广东省广州市的出口经理。谭洁丽在中国广州华南师范大学获得音乐教育学士学位,并在白俄罗斯明斯克的白俄罗斯国家音乐学院获得合唱指挥硕士学位。

Gerard Wingard

杰瑞·荣格 Jerry Wingard
标准和专案经理

作为标准和专案经理,杰瑞·荣格紧密跟进美国烟花标准实验室(美标所)的测试项目,并且是美标所标准委员会的联系人。此前,杰瑞在南卡罗莱纳州工作期间曾担任美标所消费品烟花标准委员会的消防代表。他是NFPA1124烟花技术咨询委员会和APA规范委员会的成员。

2010年,杰瑞自从事了32年的南卡罗莱纳州烟火安全委员会以及南卡罗莱纳州消防和生命安全部门的项目协调员的职位上退休。杰瑞的经验包括为消费品安全委员会测试消费品烟花以及监管南卡罗莱纳州爆炸品的销售、使用和储存。他还曾担任南卡罗莱纳州的一级执法官员和消防队长。他曾协助ATF,CPSC、DOT和FBI处理南卡罗莱纳州与爆炸物有关的问题,并且是国际炸弹技术人员和调查员协会的成员。

William Zhou

周宏雷 William Zhou
中国区域运营经理


周宏雷在美国烟花标准实验室(美标所)担任中国区域运营经理。自1992年以来他一直参与美标所中国消费品烟花的测试项目,在2005年加入美标所。此前他曾担任Intertek烟花测试服务部门的项目经理,为美标所管理中国烟花测试的技术团队。在进入烟花行业之前,周宏雷曾在SGS实验室工作,为玩具行业的客户提供测试服务。 

Tony Gong

龚卫兵 Tony Gong
项目审核员

龚卫兵在美国烟花标准实验室(美标所)担任项目审核员。他自2000年以来一直参与美标所中国消费品烟花测试项目。在加入美标所之前,他曾在ITS和SGS担任美标所的技术员。龚卫兵毕业于中国湖南湘潭大学。

Emily Peng

彭丹 Emily Peng
中国区域行政助理

彭丹是美国烟花标准实验所(美标所)在中国的行政助理。在加入美标所之前,她曾在浙江省的一家国际五星级酒店担任总经理助理。

Neal Cohen

尼尔·科恩 Neal Cohen
法律顾问

尼尔·科恩是Neal Cohen Law的创始人。他曾担任消费品安全委员会(CPSC)的首位小企业监察员。在那期间,尼尔为数千家小型企业提供了有关CPSC执行的法律和法规的咨询服务。尼尔还创建了CPSC监管机器人,以七种不同的语言为公司提供有关CPSC要求合规的宝贵指导。尼尔此前曾担任CPSC的执法律师,领导备受瞩目的CPSC调查项目,并担任合规办公室主任的首席法律顾问。

Boaz Green

博阿斯·格林 Boaz Green
法律顾问

在加入Neal Cohen Law 之前,博阿斯·格林曾在有名的Keller and Heckman公司担任法律顾问,专注于消费品安全以及相关合规和执行事务。博阿斯此前曾担任CPSC专员玛丽埃塔·罗宾逊(Marietta Robinson)的首席法律顾问。在此职位上,他与CPSC领导层和工作人员建立了牢固的关系,并对CPSC的政策制定流程有深入的了解。

美标所董事

美标所由董事会管理。该董事会由来自运输到美国的制造、运输或进口烟花的公司代表们组成。

Thomas Chan

Thomas Chan

Thomas ChanUnited Pyrotechnics (USA), Inc. 总裁。United Pyrotechnics 自1991年成立以来一直从事烟花业务。Tom自2001年当选为美标所董事会成员,目前担任美标所的董事。Tom在中国花了很多时间与工厂和当地政府官员打交道。他向董事会提供了来自行业制造方面的见解。Tom在香港出生长大,于1974年移居到美国加利福尼亚州。他和家人于2013年搬到华盛顿州。Tom是一名注册会计师,但目前尚未执业,而是全职从事烟花爆竹生意。自1994年以来,United Pyrotechnics一直是美标所活跃的发运商成员。

Michael Collar

Michael Collar
资深会员

Mike是Winco Fireworks International, LLC的总裁兼首席运营官,该公司是Black Cat烟花的美国经销商。Winco拥有10个配送中心和34个常设零售店。Mike在他两个兄弟创办的家族企业中长大,一直从事烟花行业。

Mike在国家烟花安全委员会任职12年。

Mike是美标所执行委员会的成员,并已在董事会任职20多年,担任了两届的董事长。1996年至1998年间,他还曾是美标所标准委员会的成员。

Mike也是美国烟火协会执行委员会的成员。他在董事会任职超过20年,担任过四届董事长。2009年,47岁的他荣获Milton Dropo终身成就奖,此后仍担任了两届董事长。

Mike是密苏里州Lake Winnebago市的现任市长。他与Theresa Collar结为夫妻。

Glenn Davis

Glenn Davis
董事会秘书

在Glenn Davis 十二岁时就开始了他的烟花行业之旅。Glenn帮助他的兄弟在一个没有灯光、只有三扇窗的摊位工作。他们每天收拾好行李回家,第二天早上又回到摊位拆包并开始销售。在他们开始的时代,并没有多筒烟花装置、反复装填小礼花弹,但是有很多分包和小火箭。

Glenn在读高中时就喜欢运营仓库。在德克萨斯州各地提供烟花和烟花摊位。他喜欢老式的燃放方式,也欣赏当今使用的电子方式燃放烟花。

在过去的23年里,Glenn在担任公司总经理时完成了很多不同的工作。他喜欢去中国看烟花是如何制造的,并见证制造业的进步。

Michael Ingram Jr.

Michael Ingram Jr.(小迈克尔·英格拉姆)

我的父亲 15 岁时在密苏里州布兰森市用废木材搭建了一个路边摊,开始销售烟花。从那一天起,他便努力奋斗,建立了一家成功且享有良好声誉的消费类烟花公司。我非常感激,也很幸运,这个行业和家族企业为我和我的家人提供了美好的生活。作为两个小女孩的父亲,我的目标是像我的父亲一样,继续为我们的家族企业和整个行业服务。

目前,我担任 Fireworks Over America 和 Fireworks Supermarkets 的总裁。同时,我是 APA(美国烟花协会) 的董事会成员,兼任 APA 副主席、会员委员会主席,并在 APA 规范委员会 担任职务。在我担任会员委员会主席期间,APA 由于疫情遭遇了严重的会员流失。然而,经过委员会和 APA 团队的共同努力,我们成功将会员数量恢复到了历史最高水平。2011 年,APA 发起了如今被称为 NGAP(新一代烟花专业人士) 的项目,我在该项目中共同担任联合主席长达 3 年。NGAP 进一步促成了 美国烟花安全与教育基金会(American Pyrotechnics Safety and Education Foundation) 的成立,我曾连任两届主席。

烟花安全一直是、也将永远是我的首要任务。如果没有安全的产品供消费者使用,我们最终将危及整个烟花行业的未来。如今,消费类烟花的质量已达到行业历史最高水平。Fireworks Over America 始终致力于推动和保护整个烟花行业的发展。我期待参选并为 AFSL(美国烟花安全实验室) 董事会服务。

Steven Irvin

Steven Irvin(史蒂文·欧文)

史蒂文·欧文是 North Central Industries(北中部工业公司) 的运营总监。他居住在印第安纳州芒西市,与妻子及四个儿子一起生活,孩子们分别是 14 岁、11 岁、9 岁和 6 岁。史蒂文和他的家人一直热爱烟花,并且很幸运能够将这一激情发展为职业。

史蒂文在消费类烟花行业已有 18 年的经验。他最初开设了自己的零售店,并经营了 5 年,随后开始为他的供应商 North Central Industries 工作。至今,他已在 NCI 工作了 13 年,从区域经理一路晋升至运营总监。

在 NCI,史蒂文的职责多种多样。在过去六年中,他的工作范围不断扩展,包括采购、新产品开发、管理与中国供应商的关系,并拓展供应链至其他国家。这要求他深入了解 CPSC(美国消费品安全委员会) 的法规、AFSL(美国烟花安全实验室) 标准以及质量测试程序。他通过参加 APA(美国烟花协会) 活动、AFSL 董事会议,并前往中国、巴西和柬埔寨,与工厂及中介进行日常沟通,积累了丰富的经验。

史蒂文的经验使他深刻理解进口商和出口商在满足 AFSL 标准 方面所面临的挑战,并且认识到通过生产更安全的烟花来减少受伤事故的重要性。如果当选,他希望与董事会紧密合作,提升会员在 AFSL 质量检测服务中的体验,并为 AFSL 带来新的解决方案和想法。

John Mo

John (Yanhua) Mo

John Mo自2008年起担任中国广西省北海兄弟烟花贸易有限责任公司美国市场的客服经理。北海兄弟烟花贸易有限责任公司是一家成立于1995年的烟花制造商,该公司1997年就成为美标所的发运商成员。John毕业于中国湖北省武汉大学,获得文学学士学位。他于2001年加入北海兄弟烟花贸易有限责任公司,担任客户服务和销售代表。他经常往返于中国和美国之间,这赋予了他深刻的洞察力,特别是在探讨中国制造商如何应对美国烟花消费品市场的变化和挑战的问题上。

Joe Mohorovic

Joseph Mohorovic (约瑟夫·莫霍罗维奇)

乔·莫霍罗维奇(Joe Mohorovic)在商业与政府交汇领域拥有卓越而丰富的从业背景,并于2014年至2017年担任美国消费品安全委员会(U.S. Consumer Product Safety Commission,CPSC)委员,达到其公共服务生涯的重要里程碑。在工程服务公司(Engineering Services, Inc.,ESi)从事业务发展六年后,他于2025年创立了自己的公司——JPM Safety Consulting。
作为一名获得董事会认证的产品安全管理专家,乔将真实世界的产品安全实践经验与对监管体系的内部认知相结合。他专注于不良事件分析、法规合规咨询以及诉讼支持(专家证言)。

Chris Musto

Dr. Christopher Musto(克里斯托弗·穆斯托博士)

克里斯托弗·穆斯托博士于 2010 年毕业于 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(UIUC),获得 材料与无机化学博士学位。他的研究重点是 分析检测和识别危险材料,包括有毒化学品、化学战剂以及恐怖袭击中常见的爆炸性材料。

从 2010 年至 2015 年,穆斯托博士在 美国消费品安全委员会(CPSC) 担任首席化学家,设计并测试了用于评估消费类烟花 超压(overpressure) 的新方法,通过测量不同距离的压力波传播来分析其影响。他曾在 AFSL(美国烟花安全实验室) 标准委员会任职 (2011-2015 年,2020 年至今),并在 AFSL 董事会担任 技术总监。

目前,穆斯托博士是 美国国防部(DoD) 的联邦雇员,担任 美国海军水面战中心(Naval Surface Warfare Center) 的 海军创新战略专家(Naval Innovation Strategist),工作地点位于佛罗里达州 巴拿马城海滩。

Brian Panther

Brian Panther

布赖恩·潘瑟(Brian Panther)是 Pyrotek Special Effects Inc.(派若泰克特特殊效果公司)的采购与企业安全总监。他在烟花行业持有操作执照已有 35 年。
在此期间,他在行业的各个领域都有工作经验,包括制造业、公共烟花表演、近距离特效、影视制作以及零售业。

他在标准制定方面拥有丰富的经验,目前担任 NFPA(美国国家防火协会)特殊效果技术委员会主席,以及 APA(美国烟花协会)近距离烟火委员会主席。他同时也是联合国危险品运输专家分委会和能量物质工作组的代表。

布赖恩是 APA 董事会成员,并曾担任该协会主席。他现居宾夕法尼亚州。
在其职业生涯中,他曾在一家 AFSL 成员公司担任合伙人长达 25 年,期间致力于处理与从中国进口相关的各类复杂问题。

Jason Trout

Jason Trout
财务主管

Jason Trout目前是TNT烟花公司俄勒冈州波特兰市的区域经理。TNT烟花公司是消费品烟花的进口商、分销商和零售商。Jason一生都在与烟花打交道,并在TNT烟花公司工作了20多年。他是美国烟火安全与教育基金会(APSEF)的董事会成员,并曾担任董事长。Jason也是美国烟火协会标准委员会和俄勒冈州消防规范委员会的成员。

Tad Trout, Director Emeritus

Tad Trout 

名誉董事

Joe Wan

Joe Wan

Joe自1974年加入Inter-Oriental烟花公司以来一直从事烟花业务。他在中国烟花行业拥有49年的经验,是第一代出口美国的中国烟花公司之一。Joe在20世纪80年代末期密切参与美标标准的制定,并自美标所成立以来一直是其会员。他在烟花技术、制造和设计方面拥有丰富的知识,是中国烟花知识最丰富的人之一。Joe自2012年起一直是美标所董事会的成员。

Alan Zoldan

Alan Zoldan
副董事长

Alan Zoldan是俄亥俄州扬斯镇Phantom Importing & Distributing, LLC的执行副总裁。他从11岁起就进入烟花行业,至今工作了47年多。他的主要业务重点是产品的开发和采购领域。Alan是最初的“蛇口六人组”的成员之一。这是一组行业代表,他们组织了美国消费品安全委员会代表、美国进口商和中国制造商对如何提高烟花的质量和安全这一议题的第一次会议,最终促成了美标所的成立。Alan是APA和NFA的成员。在过去的二十五年里,他走访了中国的主要烟花产地,并与许多中国经销商、工厂和美国进口商建立了长期的合作关系。2002年至2008年,Alan担任美标所的副董事长,2009年至2011年,他担任了董事长一职。目前,他是美标所的副董事长。

Welcome to the new AFSL website.

We’re excited to announce the launch of our new website! It features a refreshed look, is fully mobile-friendly, and now offers multilingual support in both English and Chinese.

Important for existing members:
For security reasons, you’ll need to reset your password the first time you log in.

If you encounter any issues or problems with the new site please don’t hesitate to contact us. Thank you for your patience, and we hope you enjoy the new site!